Agency41 v současnosti disponuje přibližně 30 profesionálními překladately z mateřských jazyků, kteří Vám poskytnou profesionální překlady a specifické rady v různych jazycích a zemích.
Agency41 nabízí překlady dokumentů, textů, webových stránek a softwéru v různych oblastech komodit, tak pro firmy i soukromé osoby, zachovávajíc stylistické charakteristiky původní struktury:
- překlad všeobecních textů
- komerční překlady
- překlady textů z gastronomie a vinařství
- překlady z finančnictví
- překlady právních dokumentů
- literární překlady
- marketingové překlady
- překlady ze zdravotníctví
- překlady reklamních materiálů
- překlady vědeckých článků, prací
- překlady technických materiálů
- překlady turistických materiálů
v různych jazicích: po česky, chorvatsky, korejsky, dánsky, finsky, francouzsky, japonsky, řecky, anglicky, islandsky, italsky, litovsky, lotyšsky, makedonsky, maltsky, činsky, moldavsky, norsky, holandsky, polsky, portugalsky, rumunsky, rusky, srbsky, slovensky, slovinsky, španělsky, švédsky, thajsky, německy, turecky, ukrajinsky, maďarsky.
Díky přesné analýze lokalizace od překladatelů z mateřských jazyků a odborníků na web marketing je Agency41 schopna přeložit Váš projekt se zřetelem na specifika trhu a země, pro kterou je projekt určen.
Projektový manažer koordinuje tým překladatelů, plánuje lokalizaci, vytváření, testování a časový harmonogram vyhotovění a doručení projektu.
Každý překlad se drží přesně definované schémy:
- odeslání žádosti o cenový odhad
- analýza materiálu s cílem určení nákladů a času vyhotovění
- akceptace odhadu ceny a platba
- doručení překladu
