Chaque projet de traduction est évalué au cas par cas puisqu’il est nécessaire de prendre en considération les différents paramètres tels que les langues d’arrivée, les délais de livraison, le secteur marchand, la taille du projet, la fréquence et le support sur lequel le texte ou le matériel à traduire est fourni.
Agency41 garantit les délais de livraison du projet puisque chaque devis est remis uniquement après une analyse précise du matériel fourni par le client. Si le projet à traduire comporte des exigences particulières, telles que livraison urgente ou du matériel fourni sur des formats numériques particuliers (présentations PowerPoint, pages web HTML/PHP/ASP/XML, base de données), elles seront prises en considération pour déterminer le coût lors de l’établissement du devis.
Le service de révision fait pleinement partie de nos projets et c’est un facteur déterminant pour garantir la meilleure qualité au client. Le service de révision est par conséquent inclus dans le devis de chacun de nos projets.
Il est également possible de demander un devis uniquement pour un service de révision sur des projets de traduction qui n’ont pas été réalisés directement par Agency41 pour autant que le texte dans la langue originale soit fourni.
Paiement des services
Le paiement doit être effectué après acceptation du devis et avant la livraison de la traduction, sauf accords contraires.
Le paiement du service peut être effectué par virement bancaire ou par carte de crédit (Paypal ou Moneybookers) tel qu’indiqué sur le devis.
